Рассел "История европейской философии"
При подготовке доклада о теории эволюции Анри Бергсона наткнулась в учебнике на следующую цитату:
"(По его мнению), среди животных появилось разветвление, более или менее разделяющее интеллект и инстинкт. Они никогда не бывают друг без друга, но в основном интеллект - несчастье человека, тогда как инстинкт в лучших проявления рассматривается у муравьев, пчел и Бергсона".
Авторская корректность сбивает с ног.
"(По его мнению), среди животных появилось разветвление, более или менее разделяющее интеллект и инстинкт. Они никогда не бывают друг без друга, но в основном интеллект - несчастье человека, тогда как инстинкт в лучших проявления рассматривается у муравьев, пчел и Бергсона".
Авторская корректность сбивает с ног.